ブログ

Sep 04, 2023

「ワクチン疲れ」がインフルエンザ予防接種の妨げにならないようにする方法

Scritto da Michael Marshel, American Heart Association News Edizione spagnola

マイケル・マーシェル著、米国心臓協会ニュース

スペイン語で読む

約3年間、ウイルスとワクチンについてほぼ休みなく話題になってきたため、関心を払おうとしている人もいるかもしれない。

それは間違いだ、と健康専門家は言う。

深刻なインフルエンザのシーズンが到来する可能性があるという警告の兆候が見られる中、専門家らは、「ワクチン疲れ」によって人々がインフルエンザの予防接種を受けられなくなるのではないか、そしてそれがあれば、心臓発作や脳卒中などの生命を脅かす症状から身を守るための簡単で安全な方法になるのではないかと懸念している。 。

ロサンゼルスのシダーズ・サイナイにあるスミット心臓研究所の心血管疾患予防部長、マーサ・グラティ博士は、冬が終わりかけているオーストラリアは、米国におけるインフルエンザの水晶玉となることが多く、兆候は芳しくない、と述べた。アンヘレス。

「南半球ではインフルエンザのひどい季節があり、その流行は早かった」と、米国心臓協会誌に心血管疾患のある人に対するインフルエンザワクチンに関する研究の2021年の総説を共同執筆したグラティ氏は述べた。 「したがって、まったく同じことがここでも起こることを私たちは懸念すべきです。そのため、私は人々にできるだけ早くインフルエンザの予防接種を受けることを特に勧めています。」

アメリカ疾病予防管理センターによると、9月と10月はまさに理想的な時期です。 CDC、アメリカ心臓協会、その他の保健機関は、まれな例外を除いて、生後6か月以上のすべての人に年に一度のワクチン接種を推奨しています。

しかし、パンデミックが発生する前でさえ、米国の多くの人々はそのようなアドバイスを無視していました。 CDCによると、新型コロナウイルス感染症の影響がなかった最後のインフルエンザシーズンだった2018～19年には、ワクチン接種を受けたのは子どもの約63％、成人の45％にとどまった。

問題の根源はワクチンの安全性に関する誤った情報であり、これも新型コロナウイルス感染症以前からのものであると、ニューヨーク市のコロンビア大学の神経内科臨床転帰研究および人口科学部門の疫学助教授アメリア・ベーメ氏は述べた。 彼女は、新型コロナウイルスワクチンの政治化が根拠のない不安を増幅させたと述べた。

そのため議論が増え、疲労がさらに促進されたと彼女は述べた。 「人々はそれがどのように安全であるかについて聞くのにうんざりしています。人々は新型コロナウイルスの結果に関する研究について聞くのにうんざりしています。」

彼女は、ワクチンに対する疲労はパンデミック自体による疲労からも生じていることを示唆する人々の話を聞いたり、研究を読んだりしたことがあります。 彼女は理解した。

「私たちは皆、パンデミックにうんざりしている」とベーメ氏は語った。 「私たちは皆、この出来事が終わってほしいと願っています。しかし、終わったと願ったからといって、それが終わったわけではありません。」

インフルエンザワクチンは常に売れ行きが厳しいと彼女は語った。 インフルエンザを阻止するのに100％効果があるわけではなく、毎年服用する必要があるという考えは、一部の人には受け入れられません」そして、「インフルエンザはそれほど悪くない」という考えが常に周囲にありました。 」

しかし、それは深刻です。 2010年から2020年にかけて、インフルエンザにより毎年12,000人から52,000人が死亡しました。 CDCは、インフルエンザは細菌性肺炎、耳感染症、副鼻腔感染症、喘息、糖尿病、うっ血性心不全などの慢性病状の悪化を引き起こす可能性があると述べている。 2018年の研究では、インフルエンザ感染後1週間以内に心臓発作を起こすリスクが6倍高かったことが分かりました。

インフルエンザワクチンの感染予防効果は、ウイルスの変異に合わせて配合が変わるため、年によって異なります。 しかし、ワクチン接種を受けていれば、重篤な病気にかかる確率は低くなります。 CDC によると、ワクチン接種は ICU 入室のリスクを 26% 低下させ、インフルエンザによる死亡のリスクを 31% 低下させます。

CDCは、2019年から2020年のインフルエンザシーズン中に、インフルエンザワクチン接種により3,800万人のインフルエンザ症例、40万人の入院、2万2,000人の死亡が防止されたと推定している。

ベーメ氏は、ワクチン接種の恩恵はインフルエンザそのものにとどまらないと述べた。 彼女自身の研究を含む研究は、インフルエンザワクチンが心臓発作、脳卒中、心臓病に関連した死亡を防ぐのにどのように役立つかを明らかにしています。

ベーメ氏は、ワクチン接種による効果は年々積み重なり、累積されると述べた。 「10年連続でインフルエンザの予防接種を受けている人は、2年間しか予防接種を受けていない人よりも、翌年のインフルエンザの予防効果が高くなります。」

この利点を考えれば、グラティ氏が患者にとってインフルエンザワクチンの安全性と重要性を強調するのも不思議ではない。

「人々がそれを望まないと私に言う最大の理由は、それが病気になると確信しているからです」と彼女は言う。 しかし、インフルエンザの予防接種ではインフルエンザにはかからないと彼女は言います。 彼女は、注射による腕の痛み、頭痛、発熱、吐き気などの副作用は通常は軽度で自然に消えると彼らを安心させます。 治療後の気分が心配な人には、事前にアセトアミノフェンを服用することをお勧めします。

インフルエンザの流行期に入っても、予防接種は受けないよりは良いので、彼女は子供たちを励ますつもりだ。

グラティ医師らはまた、現在優勢となっているコロナウイルスのオミクロン亜変異体を標的とする新しい新型コロナウイルス感染症ブースターの入手を推奨している。 新型コロナウイルス感染症は米国の主な死因の一つとなっており、心臓炎症、心臓発作、脳卒中、脚や肺の血栓など、さまざまな問題を引き起こす可能性がある。

しかし、インフルエンザと新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のワクチンは、ウイルスの拡散を制限することで、ワクチン接種を受けた人と周囲の人々の両方を守るのに役立ちます。 CDCは、両方のワクチンを同時に受けても安全だとしている。 今年、65歳以上の人を対象に、高用量製剤のインフルエンザワクチンが承認されました。

グラティ氏は、医療従事者はインフルエンザワクチン接種を促進するためにもっとできるはずだと語った。 国立感染症財団による2021年の調査では、慢性疾患を持つ患者のほとんどに毎年のインフルエンザ予防接種を推奨している医療専門家の半数未満が判明した。

「誰もが患者にこのことを話し合うべきですが、特に慢性疾患の患者の世話をする人はもっと良くしなければなりません」と彼女は言う。

ベーメ氏は人々に、パンデミックへの不満であらゆる種類のワクチン接種の重要性についての考えを曇らせないよう呼び掛ける。 「ワクチンをめぐる議論は公衆衛生のために必要だ」と彼女は述べた。 「特にポリオや猿痘が再流行していることから、他のワクチンについての議論も行われることになるでしょう。」

ただし、グラティ氏はそのような議論ができることに感謝している。 「誰かが私に近づいてきて、『ああ、ワクチンの話はもう飽きた』と言ったら、私はこう言うと思います。『これほど多くの現代医学や技術があり、ワクチンの安全を守ってきた時代に生きているのは、なんと幸運なことでしょう』私たち？'"

しかし、彼女は付け加えた。「もちろん、私には偏見があります。なぜなら、私は最も病気の人々が、ワクチン接種を受けなかった場合、そしてどのような結果をもたらすかを見ているからです。」

編集者注: コロナウイルスを取り巻く出来事が急速に進展しているため、この記事で示されている事実とアドバイスは出版後に変更されている可能性があります。 最新の報道については Heart.org にアクセスし、最新のガイダンスについては疾病管理予防センターおよび地元の保健当局に問い合わせてください。

この米国心臓協会のニュース記事についてご質問やご意見がございましたら、[email protected] まで電子メールでお問い合わせください。